Momentos de ternura: Apego crescente
Ao observar a postura fofa do filhote dormindo, a menina não pode deixar de tocá-lo gentilmente. A energia e a vontade dele de sair da caixa a surpreendem. Ela compra uma caixa especial, mas ele continua a explorar. Será que a curiosidade dele será sua ruína?
O passado do filhote de cachorro: Um mistério desvendado
A menina se pergunta se a fraqueza do filhote o levou a ser abandonado pela mãe. Faz oito dias que ela acolheu o filhote. Ela percebe que o nariz dele está ficando preto e entra em pânico, temendo uma doença. Felizmente, é um alarme falso, mas o susto permanece.